Test Scarface - Seite 3

Ob sie hören wollen oder nicht - bei Tony fühlt jeder...Ob sie hören wollen oder nicht - bei Tony fühlt jeder...

Aufwendige Soundkulisse

Glücklicherweise erscheint "Scarface" hierzulande nicht als synchronisierte Fassung sondern im englischen Original mit deutschen Untertiteln. Dies ist besonders erfreulich., da Al Pacino persönlich dem Hauptdarsteller seine Stimme lieh und auch die anderen Rollen mit professionellen Sprechern besetzt wurden. Auf der Sprecherliste finden sich auch Namen wie Ice T, James Woods etc. Die deutschen Untertitel sind allerdings sehr wichtig, da man über sehr gute Englischkenntnisse verfügen muss, um Tonys Akzent ohne Untertitelung zu verstehen. Der ausführliche Soundtrack ist ebenfalls atemberaubend und die soundtechnische Untermalung des Spiels ist ebenfalls nicht von schlechten Eltern. Sowohl die Motorengeräusche der Autos als auch die Waffensounds wissen zu gefallen.

Die gute Dame rechts ist eine der ersten Drogendealer, die euch im Spiel begegnenDie gute Dame rechts ist eine der ersten Drogendealer, die euch im Spiel begegnen

Als hätten wir damit nicht gerechnet...

Dass ein Spiel wie "Scarface" kaum in seiner unzensierten Form in Deutschland erscheinen wird, war leider zu erwarten. Leider hat es aber gleich ein sehr wichtiges Feature des Spiels erwischt: Die Kettensäge. Wer den Film kennt weiß, dass diese durchaus ihre Bedeutung für den Verlauf von Tonys Karriere hatte. Zusätzlich zum Fehlen der Kettensäge als Waffe wurde auch gleich eine ganze Mission entfernt, in der der Spieler in der Originalfassung ausschließlich die Kettensäge zur Verfügung hatte.

Weiter mit:

Kommentare anzeigen

Noch mehr überstrapazierte Dinge in JRPGs: Eine Fortsetzung

Noch mehr überstrapazierte Dinge in JRPGs: Eine Fortsetzung

Jeder kennt sie, viele rollen beim Gedanken daran mit den Augen, sie sind vom Aussterben bedroht und würden uns (...) mehr

Weitere Artikel

Digitale Spiele - Spiegel der Gesellschaft: Diskutiert im Live-Chat mit

Digitale Spiele - Spiegel der Gesellschaft: Diskutiert im Live-Chat mit

Am 1. Juni findet ab 10 Uhr eine Fachkonferenz der Stiftung Digitale Spielekultur statt. Unter dem Thema "Werte des dig (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.