Welche Version ungeschnitte/deutsche Untertitel und von wo? (South Park - Stab der Wahrheit)

Hallo,
da ich kein Freund der Zensierung bin (besonders in diesem Falle) wollte ich mal fragen welche Versionen ungeschnitten sind, ob man in diesen, wahrscheinlich englischen Versionen aus Amerika(?), deutsche Untertitel einstellen kann und von wo man sie importieren kann.
Danke schonmal :)

Frage gestellt am 17. März 2014 um 17:00 von Keno77

6 Antworten

Viele haben mittlerweile geschrieben, dass die US-PSN-Version deutsche Texte enthält. Außerdem ist nur die US-Version komplett ungeschnitten. Selbst aus England oder anderen europäischen Ländern kam die Schere zum Einsatz. Ich habe mir das Spiel aus Kanada bestellt. Ich weiß allerdings nicht, ob es unterschiede zwischen der kanadischen und US-Version gibt, oder ob die kanadische Version die US-Version ist. Mein Spiel verfügt nur über die Sprachen englisch, spanisch und französisch.

Antwort #1, 17. März 2014 um 18:02 von Waterbottle

Danke dafür schonmal. Weiß jemand ob die UK Version Deutsche Untertitel beinhaltet und weniger zensiert ist als diese? Und kann man die XBOX Version importieren, oder hat sie einen Regions-Lock oder dergleichen?

Antwort #2, 17. März 2014 um 19:08 von Keno77

Die UK-Version ist genauso geschnitten wie die deutsche Version. Ich glaube die Xbox verfügt über Region-Lock. Selbst wenn die UK-Version deutsche Texte hätte, würde sie dir nichts bringen, weil du dann gleich die deutsche Version kaufen könntest. Die PC-Version ist am wenigsten geschnitten, da fehlen "nur" Hakenkreuze.

Antwort #3, 17. März 2014 um 19:31 von Waterbottle

Dieses Video zu South Park - Stab der Wahrheit schon gesehen?
Ja, da bleibt dann wohl nur abwarten über. Schade eigentlich, hätte das Spiel ganz gern mit englischer Sprache gehört, naja^^ Wenn sie aber gleich geschnitten sind, wieso kommt die deutsche Version dann erst 20 Tage später raus?

Antwort #4, 17. März 2014 um 19:51 von Keno77

Anscheinend sind bei der deutschen und österreichischen Version im Presswerk die Hakenkreuze durchgekommen. Es gibt übrigens nur die englische Sprachausgabe, in allen Versionen.

Antwort #5, 17. März 2014 um 20:01 von Waterbottle

es sind grade mal ungefähr 41 Sekunden die rausgenomen wurden eher es kommt an den Stellen ein Text und die Hakenkreuze sind geschwärst

Antwort #6, 17. März 2014 um 21:05 von x666x

zurück zur 'Fragen & Antworten'-Übersicht: South Park - Der Stab der Wahrheit

South Park - Stab der Wahrheit

South Park - Der Stab der Wahrheit spieletipps meint: South Park - Der Stab der Wahrheit ist eine gelungene Videospiel-Umsetzung der TV-Serie. Das Rollenspiel bietet kurzweiligen Spielspaß ohne große Neuerungen. Artikel lesen
80
Die Katze im Sack kaufen: Vorbestellungshorror in all seinen Facetten

Die Katze im Sack kaufen: Vorbestellungshorror in all seinen Facetten

Endlich ist er da, der Tag an dem Spiel XY erscheint. Als braver Vorbesteller müsst ihr euch jetzt um nichts mehr (...) mehr

Weitere Artikel

Destiny 2: PC-Spieler werden wie "Bürger erster Klasse" behandelt

Destiny 2: PC-Spieler werden wie "Bürger erster Klasse" behandelt

Der größte Unterschied von Destiny zu Destiny 2? Der Nachfolger erscheint nicht nur für die Konsolen, s (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.

South Park - Stab der Wahrheit (Übersicht)