was bedeutet dye? (Schlumpfdorf)

ein paar meiner Nachbarn wünschen sich das, würd es ja gern schenken, aber ich weiß nicht, was es bedeutet

Gruß
!jamasi!

Frage gestellt am 06. April 2014 um 16:08 von JAMASI

9 Antworten

Dye bei Google einzugeben wäre schneller gegangen, als die Frage hier zu stellen...

Dye = Farbe

Antwort #1, 06. April 2014 um 16:23 von glamourangel-

Wow, das war ja mal ne Hammer Frage :))))))

Antwort #2, 06. April 2014 um 21:47 von sunnyday

Na ja, wer das Spiel nicht mehr auf English miterlebt hat und mit dieser Sprache nix am Hut hat, der muß erst mal auf die Idee kommen, daß es sich darum handelt. Manch einer vermutet vielleicht was "Überschlumpfiges" ...
;-D

Üblich sind auch die Kürzel, um den Dorfnamen kurz zu halten:
D = Dye = Farbe = F
W = Wood = Holz = H
S = Stone = Stein = S

S/W/D oder S/H/F oder so in der Art.

Oder auch nur "BauMa" für "Baumaterialien".

Antwort #3, 07. April 2014 um 00:40 von Eikosaederaner

Dieses Video zu Schlumpfdorf schon gesehen?
Man Eiko du bist wie eine Schlumpfmutter ! Würde mich mal interessieren wie lange du schon spielst . Gruß Muppi

Antwort #4, 07. April 2014 um 18:54 von muppy87

Eiko ist nicht Schlumpfmutter - er ist Papa Schlumpf :)

Antwort #5, 07. April 2014 um 19:03 von sky1

@Muppi:
Nun ja, zumindest spiele ich es schon sooo lange, daß ich es noch auf English kennengelernt habe ...
:-)))

Antwort #6, 07. April 2014 um 20:54 von Eikosaederaner

... und manchmal muss man bei der tollen deutschen Übersetzung auch fast google um Hilfe bitten :D

Antwort #7, 07. April 2014 um 21:04 von Brablalala

Ich tu mich auch manches Mal schwer, wenn bei Updates neue Hinweise und Beschreibungen auf Englisch kommen - die haben auch mit Schulenglisch fast nichts mehr zu tun ::))

Antwort #8, 08. April 2014 um 20:01 von kleinesherzi

Aber mal ehrlich, innerhalb weniger Sekunden ist mit google jede Übersetzung ohne Schwierigkeiten rauszubekommen ;)

Antwort #9, 08. April 2014 um 20:56 von sunnyday

zurück zur 'Fragen & Antworten'-Übersicht: Das Schlumpfdorf

Schlumpfdorf

Das Schlumpfdorf spieletipps meint: Farmville mit Schlumpf-Bonus, das ohne In-App-Käufe allerdings sehr schleppend ist. Fürs Anhänger der Schlümpfe dennoch einen Blick wert.
71
Warum Hellblade - Senua's Sacrifice fast nicht entstanden wäre

Warum Hellblade - Senua's Sacrifice fast nicht entstanden wäre

Flimmert ein Spiel bei uns über den Bildschirm, können wir loszocken und Spaß haben. Was alles (...) mehr

Weitere Artikel

GTA Online: Neuer Supersportwagen, mehr Belohnungen und Rabatte im August

GTA Online: Neuer Supersportwagen, mehr Belohnungen und Rabatte im August

Wer noch immer auf den Straßen des sonnigen Los Santos unterwegs ist und sich zudem inzwischen ein kleines Verm&o (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.

Schlumpfdorf (Übersicht)