Dragon Quest englisch Hilfe (Dragon Quest 8)

Hallo, spiele Dragon Quest auf meinem iPad und brauche allerdings etwas Hilfe, da es auf englisch ist und es das Spiel leider nicht auf deutsch gibt.

Gibt es denn nicht eine deutsch Übersetzung für die Items?
Habe schon überall nachgeschaut und leider nichts gefunden..

Natürlich, beschrieben sind sie aber die ein oder anderen Sachen versteht man nicht direkt und möchte ungern wertvolles Zeug verkaufen - wegschmeißen. Schließlich muss ich auch noch den alschemiekessel nutzen. Auf englisch ist das alles leider etwas schwerer.

Ich hoffe auf eine schnelle und hilfreiche Hilfe, danke. :)

Frage gestellt am 11. Oktober 2015 um 15:26 von sliverix

2 Antworten

Zum Verkaufen:
Je mehr Gold du für etwas bekommst desto Wertvoller ist es.
Und Objekte die du nicht in Läden kaufen kannst,solltest du aus Prinzip nicht verkaufen.

Bei Google solltest du einige Übersetzer finden,auch wenn manchmal ziemlich komische Sachen dabei rauskommen.

Fürs Ipad sollte es auch einige kostenlose geben.

Antwort #1, 11. Oktober 2015 um 17:00 von Precursor__

Dieses Video zu Dragon Quest 8 schon gesehen?
Grundsätzlich würde ich am Anfang gar nichts verkaufen.
Einige Gegenstände gibt es nur in begrenzter Stückzahl, falls das gewünscht ist, kann ich die englischen Namen der Gegenstände auflisten.
Wenn man bei der Liste mit den Gegenständen einen goldenen Stern sieht, dann hat man in der Kategorie alle Gegenstände gefunden. Das wäre dann ein Indiz dafür, dass man auf der sicheren Seite ist.
Ansonsten könnte man auch direkt eine englische Liste mit den Alchemierezepten anschauen, was da nicht drin aufgelistet ist, wird auch nicht für Alchemie gebraucht. :P
Wie spielt sich das eigentlich auf dem iPad? Ich kenne nur die PS2-Fassung und die hatte mir sehr gut gefallen. :)

Antwort #2, 18. Oktober 2015 um 15:39 von Plasmoid

zurück zur 'Fragen & Antworten'-Übersicht: Dragon Quest 8

Dragon Quest 8

Dragon Quest 8 spieletipps meint: Auch auf dem 3DS ein gutes, klassisches Japan-Rollenspiel, das viel Zeit frisst. Hat sinnvolle Neuerungen, aber auch verpasste Gelegenheiten. Artikel lesen
Spieletipps-Award85
Highend-Zocken auf Konsole: So holt ihr das meiste aus euren Geräten raus

Highend-Zocken auf Konsole: So holt ihr das meiste aus euren Geräten raus

Mit 4K, HDR und Surround-Sound: Nicht nur am PC, sondern auch auf Konsole lässt es sich wundervoll mit einem (...) mehr

Weitere Artikel

gamescom 2017: Eröffnung durch Kanzlerin Merkel im Live-Stream

gamescom 2017: Eröffnung durch Kanzlerin Merkel im Live-Stream

Copyright: CDU/Laurence Chaperon Ein Novum: Erstmals wird die gamescom von einer hochrangigen Politikerin eröffnet. (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.

Dragon Quest 8 (Übersicht)