hab mal ne frage zu Krillin/Kuririn(oder so)kP: (DBZ Infinite World)

alsooo...warum heißt KRILLIN in deutschland KURIRIN und nicht KRILLIN?

Frage gestellt am 20. Dezember 2008 um 14:18 von Fu3ball

8 Antworten

hm...vielleicht wird er nur kuririn gesrieben ^^
und krillin gesprochen

oder er heißt kuririn ^^ und wir deutschen haben den namen in ner andern version übernommen oder so ^^

ka... is i.wie voll verwirrdend ^^

Antwort #1, 20. Dezember 2008 um 14:44 von gelöschter User

man wem intresierts

Antwort #2, 20. Dezember 2008 um 15:17 von naruto36

@Dragon-Girl: hast recht...is voll verwirrend und ...es interessiert mich
aber irgentwie trotzdem...

@naruto36: war doch nur so ne frage...relax...

Antwort #3, 20. Dezember 2008 um 18:08 von Fu3ball

naja vielleicht dachten die engländer, das Krylin (Japanisch) Krillin geschrieben und auch Krillin ausgesprochen wird. Wir die deutschen jedoch haben nochmal die japanische Version genommen und das Krylin das Krielin ausgesprochen wird behalten. Wurde dann nur in Kuririn umgeformt weil der Name besser aussieht^^
So erklär ich mir das

Antwort #4, 20. Dezember 2008 um 22:37 von Naruto-Kyuubi-Rasengan

in japanisch isses Kuririn aber die amis wollten es eingeamit (? xD) haben deswegn habn die krillin draus gemacht und wir habens übernommen. genauso wie japanisch luffy deutsch ruffy xD

Antwort #5, 21. Dezember 2008 um 02:42 von Uzumaki_Dante

...xD...ganz schön kompliziert...^^

Antwort #6, 21. Dezember 2008 um 09:07 von Fu3ball

im japanishen heißt er aba Klilyn

Antwort #7, 21. Dezember 2008 um 09:47 von Naruto-Kyuubi-Rasengan

es is so weil in dbz budokai 3 heißt er krillin und in budokai tenkaichi 1 heißt er kuririn xD

Antwort #8, 05. Juni 2011 um 07:57 von game_sword

zurück zur 'Fragen & Antworten'-Übersicht: Dragon Ball Z - Infinite World

DBZ Infinite World

Dragon Ball Z - Infinite World spieletipps meint: Prügelspielfreunde sollten sich dieses Spiel näher anschauen. Nicht nur Dragonball-Fans finden ihren Spaß an den tollen Charakteren. Artikel lesen
75
Die Katze im Sack kaufen: Vorbestellungshorror in all seinen Facetten

Die Katze im Sack kaufen: Vorbestellungshorror in all seinen Facetten

Endlich ist er da, der Tag an dem Spiel XY erscheint. Als braver Vorbesteller müsst ihr euch jetzt um nichts mehr (...) mehr

Weitere Artikel

Chernobyl VR Project: Für PlayStation VR angekündigt

Chernobyl VR Project: Für PlayStation VR angekündigt

Entwicklerstudio The Farm 51 verspricht euch mit dem Chernobyl VR Project eine interaktive Reise durch die verwüst (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.

DBZ Infinite World (Übersicht)