Darkrai (Pokemon Platin)

Kann mir jemand sagen wie die Fäighkeit Apltraum von Darkrai auf Englisch heißt?

Sagt nicht sie heiße nightmare denn das stimmt nicht!

Bitte antwortet schnell!

Frage gestellt am 13. Juli 2009 um 18:12 von MSVDuisburgFanNr1

13 Antworten

alpdream

Antwort #1, 13. Juli 2009 um 18:17 von Laurentdavid

nightmare=nachtmahr

Antwort #2, 13. Juli 2009 um 18:17 von gelöschter User

Antwort #3, 13. Juli 2009 um 18:20 von gelöschter User

Dieses Video zu Pokemon Platin schon gesehen?
nightmare=alptraum

Antwort #4, 13. Juli 2009 um 18:29 von mcp3

Die Fähigkeit von Darkrai heißt "Bad Dream"!
Und nicht nightmare!

Antwort #5, 13. Juli 2009 um 18:37 von Drane

Aber wenns bei LEO.org steht,muss es ja stimmen

[siehe antwort3 [link]]

Antwort #6, 13. Juli 2009 um 18:35 von gelöschter User

nihgtmare

Antwort #7, 13. Juli 2009 um 18:41 von mcp3

nein bad dreams heißt dieattackeaber trotzdem danke^^4

Antwort #8, 13. Juli 2009 um 18:40 von MSVDuisburgFanNr1

aso,

thx für die allgemeine info

Antwort #9, 13. Juli 2009 um 18:41 von gelöschter User

nightmare

Antwort #10, 13. Juli 2009 um 18:44 von mcp3

Die Fähigkeiten und Attacken wurden nicht immer 1:1 übersetzt!
Deshalb heißt Bad Dreams im deutschen Alptraum!

Antwort #11, 13. Juli 2009 um 18:48 von Drane

nein yoyo

Antwort #12, 13. Juli 2009 um 18:49 von mcp3

Nochmal an alle die Deutsche Fähigkeit heißt Alptraum und siewurde nicht 1:1 aus dem Englischen übersetzt, da sie im Englischen ja Bad Dreams heißt und bei einer 1:1 übersetzung im Deutschen ja Schlechte Träume heißen würde, es sich aber verdammt krank anhört hat man sie Alptraum genannt da es ja im Deutschen eigentlich die gleiche Bedeutung hat.

Antwort #13, 13. Juli 2009 um 18:52 von MSVDuisburgFanNr1

zurück zur 'Fragen & Antworten'-Übersicht: Pokémon Platin Edition

Pokemon Platin

Pokémon Platin Edition spieletipps meint: Fans freuen sich über zahlreiche Neuerungen, auch potenziell Interessierte sollten sich die neue Edition mal näher anschauen. Artikel lesen
81
YouTube-Aufruhr: Darum laufen Gronkh, LeFloid und andere Webstars gerade Sturm

YouTube-Aufruhr: Darum laufen Gronkh, LeFloid und andere Webstars gerade Sturm

Werbung wird verweigert, Videos verschwinden, YouTube hält sich bedeckt, YouTuber machen sich Sorgen um ihre (...) mehr

Weitere Artikel

Rainbow Six - Siege: Neues Update soll für Abstürze auf der PlayStation 4 sorgen

Rainbow Six - Siege: Neues Update soll für Abstürze auf der PlayStation 4 sorgen

Ubisoft veröffentlicht ein neues Update für Rainbow Six - Siege, aber nicht alle sind damit glücklich. G (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.

Pokemon Platin (Übersicht)