probleme (Medieval 2)

ich das spiele auf englich und ich mochte wissen ob ich es irgendwie auf deutch machen kann

Frage gestellt am 26. September 2009 um 22:31 von max123456789

2 Antworten

Hmm ... das hatten wir hier schon häufiger. Da gibt es drei möglichkeiten.

1. Kannst du es deinstallieren und bei erneuter Installation als Sprache "Deutsch" auswählen. Das funktioniert aber nur, wenn du auch wirklich eine deutsche Version hast. Wenn deine Version tatsächlich auf Englisch ist bleibt dir nur

2. Ein deutsches Sprachpack runter zu laden. Ich weiss aber nicht ob das zu 100% legal ist, oder

3. Das Spiel zurückzugeben und eine deutsche Version verlangen. Wie gesagt es kann vorkommen, dass das Spiel in Englisch ist, obwohl "komplett in deutsch" draufsteht.

Antwort #1, 27. September 2009 um 09:24 von -(Max)-

Dieses Video zu Medieval 2 schon gesehen?
@ Max
zu 1.) wenn du bei der Installierung die Sprache Deutsch auswählst ist das nicht für´s Game sondern die Sprache welche beim setup benutzt werden soll.
Hat demzufolge keinen Einfluss auf den Sound und Text im Spiel.
zu 2.)sollte kein Problem sein, weil wenn ich an einer Mod bastle muss ich ja auch einzelne Files vom Game hochladen. Du darfst halt nur kein Geld für deine "Leistung" fordern, das wiederum würde gegen die Lizenzrechte verstossen und unter Bereicherung an fremden Eigentum fallen, oder wie das im Amtsdeutsch heisst.

@ max123456789
hattest du das Spiel als deutsche Version gekauft oder als Englische?
Wenn du die englische Version besitzt musste das Spiel erstmal entpacken um an die Ordner für die Sprachausgabe zukommen. Wenn du das Spiel entpackt hast musste die Ordner Sounds und Text austauschen... dann sollte es laufen, sicher bin ich mir nicht, weil selber noch nie gemacht.

Antwort #2, 27. September 2009 um 09:42 von Bacchus

zurück zur 'Fragen & Antworten'-Übersicht: Medieval 2 - Total War

Medieval 2

Medieval 2 - Total War spieletipps meint: Perfekte Mischung aus Runden- und Echtzeitstrategie im Mittelalter-Szenario. Die riesigen Massenschlachten suchen ihresgleichen, das Balancing ist ausgefeilt. Artikel lesen
Spieletipps-Award93
6 Wege, beim Zocken eure Freunde zu verlieren

6 Wege, beim Zocken eure Freunde zu verlieren

Ihr spielt Videospiele UND habt Freunde? Das muss nicht sein! Wenn ihr euch an diese sechs wertvollen Tipps haltet, (...) mehr

Weitere Artikel

Overwatch: Neuer Kurzfilm zeigt Meis tragische Vergangenheit

Overwatch: Neuer Kurzfilm zeigt Meis tragische Vergangenheit

Nach dem lustigen, aber sehr kurzen Filmchen zu Junkrat and Roadhog, erfreut Blizzard die "Overwatch"-Fans dieses Mal m (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.

Medieval 2 (Übersicht)