Sprachausgabe (Alan Wake)

Hallo!
Ich hab schon oft gelesen dass die deutsche Sprachausgabe nicht wirklich gut sein soll.

1)Wie ist sie wirklich?
2)Ist die Englische Version auch mit auf der Disk?
Wenn ja: kann man auch Englisch mit deutschen Untertiteln einstellen oder nur Englisch - Englisch?

Danke für die Antworten!

Frage gestellt am 18. Mai 2010 um 09:10 von KlausHPower

11 Antworten

1) Sie ist nicht schlecht, aber auch nicht sehr gut. Ich würde eher sagen von gut bis besser als gut. Also aufjedenfall besser als durschnittlich.

2)Es gibt nur eine einheitliche Disk, dort ist auch die engliscbe Syncro drauf. ^Du kannst aber nur englisch mit englisch oder deutsch und deutsch.

Hoffe konnte helfen

Antwort #1, 18. Mai 2010 um 13:44 von Alan_Wake_Fan

Also ich habs so gemacht erst deutsch um die Story zu kapieren un dann englscih weil die englische Synchro der hammer ist :D

Antwort #2, 18. Mai 2010 um 14:32 von Master94

Danke für die Antworten!

Antwort #3, 18. Mai 2010 um 15:03 von KlausHPower

Dieses Video zu Alan Wake schon gesehen?
Es ist bloß manchmal so, dass der Mund der Figur sich noch bewegt, wenn gar keiner mehr redet!
Sonst ist da nichts!

Antwort #4, 18. Mai 2010 um 18:17 von Spyro4000

ok danke auch dir für die Information

Antwort #5, 18. Mai 2010 um 19:28 von KlausHPower

Hat jetzt nichts mit der Frage zu tun, aber versteht ihr, warum es solche Trottel gibt, die dem Spiel 1-50% geben?
EWntweder sind das so Suchtis, die sich ganicht mit Storys von Spielen aufhalten wollen und einfach nur dummes rumgeballere geil finden oder diese Leute haben das Spiel noch nie gespielt.

Stand um 23:36 Uhr Leserwertung: 75%.

Haben die Leute keinen Geschmack mehr?

Antwort #6, 18. Mai 2010 um 23:37 von Alan_Wake_Fan

Naja ich kann mir beides vorstellen.

Es gibt wirklich solche Leute die keinen Wert auf Story oder sonst was legen , sondern einfach nur herumballern wollen.Die informieren sich dann nicht übers Spiel, sehen ein oder zwei Bilder auf denen jemand schießt, kaufen es deswegen , sind dann enttäuscht und bewerten es schlecht.

Ich könnte mir aber auch vorstellen , dass es ps3 Fans sind ,die den Hype und die guten Bewertungen eines Xbox 360 Exclusivtitels zerstören wollen.

Das dort oben sollte kein Angriff auf Ps3 Spieler grundsätzlich sein.Ich habe auch keinerlei Probleme mit ihnen oder mag sie nicht und ich will auch nicht, dass hier ein Krieg ausbricht , aber ich kann mir gut vorstellen , dass es solche Menschen gibt und zwar auf beiden Seiten.

Außerdem könnte es natürlich schon sein , dass das Spiel einigen Personen nicht gefällt und sie es deshalb schlecht bewerten.Und meistens werden die Spiele nur von 10-20 Spielern bewertet , weshalb dieser Durchschnittswert auch fast überhaupt keine Aussagekraft hat.

Antwort #7, 19. Mai 2010 um 09:55 von KlausHPower

Hab noch vergessen zu schreiben,dass es toll wäre wenn die Personen die es schlecht Bewerten auch in Form einer "Meinung" zu dem Spiel sagen was und warum es ihnen nicht gefallen hat. Das wäre sehr hilfreich für Leute die sich das Spiel vlt. kaufen wollen, da diese dann die Kritikpunkte nach ihrem eigenen Empfinden abwiegen könnten.

Antwort #8, 19. Mai 2010 um 10:01 von KlausHPower

Ich finde es nur schade, dass gute Spiele, die ihren Schwerpunkt auf die Story und Charaktere legen, meist einfach nur deswegen schlecht bewertet werden. Aber mir ist aufgefallen, dass solch ein Game, Beispiel Heavy rain, für die Ps3 dann meist gute Wertungen von den Lesern bekommenen und solche für die Xbox immer negagtiv bewertet werden.
Also könnte ich mir wirklich vorstellen, dass es Fanboys gibt, die wirklich Spiele aufgrund ihrer Plattform bewerten!
Ich wage es auch zu behaupten, dass manche PS3 Fanboys das Spiel schlecht bewerten, damit es sich manche potenziellen Käufer nicht kaufen und eher zur Playstation dann tendieren.

Das ist halt wirklich schade, weil das Spiel hat es wirklich verdient, dass es gut bewertet wird.

Aber natürlich gibt es auch, wie bei jedem Spiel, einfach Leute denen das Spiel nicht passt.

Mir ist es jetzt auch egal, hab mich gestern nur aufgeregt.
Es hat mir gefallen, sogar mit Abstand eines der besten die ich je gespielt habe...

Antwort #9, 19. Mai 2010 um 20:43 von Alan_Wake_Fan

Ich muss sagen: Ich LIEBE Heavy Rain ! Besitze selber aber keine PS§ und habs auch nich vor. Aber ich liebe auch Alan Wake ! Zwar fand ich HR n Tick besser, aber nur, weil ich das mit den tollen "Storyveränderungsmöglichkeiten" gab. Das war das tolle daran, bei AW ist es die Erzählweise.

Wertungen von 1-50% für dieses Spiel sind zu ignorieren/löschen (wenn das geht?)

Es KANN keine 60% oder weniger erhalten. Mensch, wenn ich Gears of War oder Dead Space haben will, kauf ich mir dann Mario Party oder Viva Pinata? Nein. Entweder stammen diese Wertungen wirklich von Menschen, die die Wertung runterziehen wollen, oder von Menschen, die sich vor der Anschaffung nicht über das Spiel informieren (was man IMMEr tun sollte) :)

Antwort #10, 29. Mai 2010 um 02:25 von VDO_Suschi

ich geb dir recht aber von den meisten Zeitungen darunter Computer Bild Spiele etc. und Leser umfragen hatte das Spiel immer einen Wert von 80 bis 95% was schon besser ist als z.B. Final Fantasy un Prince of Persia also von daher aber wiegesagt es kommt darauf an wieviele bewertet haben wenn 20 bewertet haben 10 gut un 10 schlecht hat das spiel einen gesamtwert von 50% weildie hälfte findets gut die andre nich also wie gesagt nicht soviel wert darauf legen sondern lieber die Test oder die Leser umfragen in z.B. Computer Bild Spiele lesen da werden defintiv mehr leute gefragt un es stehen dabei wie viele gefragt wurden

Antwort #11, 29. Mai 2010 um 09:39 von Master94

zurück zur 'Fragen & Antworten'-Übersicht: Alan Wake

Alan Wake

Alan Wake spieletipps meint: Eines der besten Survival-Horrorspiele setzt Maßstäbe in der Erzählweise und lässt sich trotz kleiner Schwächen im Spieldesign nicht den Spielspaß verderben. Artikel lesen
90
Die Katze im Sack kaufen: Vorbestellungshorror in all seinen Facetten

Die Katze im Sack kaufen: Vorbestellungshorror in all seinen Facetten

Endlich ist er da, der Tag an dem Spiel XY erscheint. Als braver Vorbesteller müsst ihr euch jetzt um nichts mehr (...) mehr

Weitere Artikel

Chernobyl VR Project: Für PlayStation VR angekündigt

Chernobyl VR Project: Für PlayStation VR angekündigt

Entwicklerstudio The Farm 51 verspricht euch mit dem Chernobyl VR Project eine interaktive Reise durch die verwüst (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.

Alan Wake (Übersicht)