Animal Crossing - Wild World (AC Wild World)

Was heißt Animal Crossing Wild World auf Deutsch?

(Hab ich mich schon immer gefragt :D)

LG Luna

Frage gestellt am 09. Januar 2011 um 13:43 von Lipgloss

4 Antworten

Hi Luna.
Animal Crossing ist ein
eigenname. Aber man Kann
es trozdem versuchen zu
übersetzen.

Animal - Tier /Tiere
Crossing - Übergang
Wild - wild
World - Welt

Tiere gehen über die Wilde wlet(oder so).
Hört sich nicht so toll an. Aber es ist nun mal
ein Eigenname, den man nicht übersetzt.

~ Yuki

Antwort #1, 09. Januar 2011 um 13:46 von gelöschter User

... *-* geil

Antwort #2, 09. Januar 2011 um 13:48 von Lipgloss

Es heißt Tierkreutzung :D

GLG LilyMaddy111

Antwort #3, 09. Januar 2011 um 14:21 von LilyMaddy111

Dieses Video zu AC Wild World schon gesehen?
nein, das glaube ich nicht. also ich meine klar, das heißt schon tierkreuzung, aber in dem fall übersetzt man das sicher anders.
in den USA in der pampa gibt es doch überall so schilder, auf denen "animal crossing" oder "animal Xing" steht. (http://www.signs-etcetera.com/AnimalCrossingSig...
das heißt dann, dass man aufpassen muss, weil tiere über die straße gehen könnten.

Antwort #4, 09. Januar 2011 um 16:02 von _Toadette_

zurück zur 'Fragen & Antworten'-Übersicht: Animal Crossing - Wild World

AC Wild World

Animal Crossing - Wild World spieletipps meint: Eine abwechslungsreiche und kunterbunte Welt, in der es immer wieder Neues zu entdecken gibt. Einzig der abgespeckte und komplizierte Mehrspieler-Modus nervt. Artikel lesen
Spieletipps-Award88
Die Katze im Sack kaufen: Vorbestellungshorror in all seinen Facetten

Die Katze im Sack kaufen: Vorbestellungshorror in all seinen Facetten

Endlich ist er da, der Tag an dem Spiel XY erscheint. Als braver Vorbesteller müsst ihr euch jetzt um nichts mehr (...) mehr

Weitere Artikel

Chernobyl VR Project: Für PlayStation VR angekündigt

Chernobyl VR Project: Für PlayStation VR angekündigt

Entwicklerstudio The Farm 51 verspricht euch mit dem Chernobyl VR Project eine interaktive Reise durch die verwüst (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.

AC Wild World (Übersicht)