Von english auf deutsch (Deus Ex 3)

Wie kann ich auf der xbox mein deus ex (habe limited edition)
von english auf deutsch ändern? komischer weise werden die erfolge die ich gekriegt habe auf deutsch angezeigt

Frage gestellt am 04. September 2011 um 18:44 von marko5000

3 Antworten

Hast du die UK Version gekauft? Die Deutsch Sprachausgabe ist nur bei der Deutschen, Österreichischen und Schweizer Version drauf.

Antwort #1, 05. September 2011 um 23:01 von Dragon2

Also ich habe die pegi version und ich habe es mir in österreich gekauft.

Antwort #2, 06. September 2011 um 11:36 von marko5000

Wenn dir ein Spiel nicht offensichtich die Ánderung der Sprache vorschlägt, direkt nach dem Start oder in den Optionen, funktioniert das nur über die Systemsteuerung.
Deus Ex ist auch in der Deutschen Version nur in Deutsch, auch wenn man die Konsole auf englisch stellt.

Folgendes ist nur eine Vermutung die ich aus deiner Frage und den Antworten anstellt.
Wohnst du in Deutschland und hast du dir das Spiel online bestellt? Dann KÖNNTE der Händler dir die englische Version verkauft haben. Es gibt sozusagen keine UK Version mehr da dort jetzt auch PEGI als System gilt.
Spiele aus England sind auf Grund der Wechselkurses Pfund/Euro meist deutlich günstiger.
Schau mal auf die Rückseite der Verpackung ob das Spiel dort in Englisch beschrieben ist.
Wenn ja kontaktiert deinen Händler und frage ob er es umtauscht.


Zu den Erfolgen, die werden nach dem Start des Spiels in der Sprache festgelegt in der die Konsole zur Zeit gestellt ist, wenn es das Spiel in diesem Land gibt.
Ich wollte damals Mass Effekt zuerst in Englisch testen, also mit Englischer Spracheinstellung gestartet. Alle Erfolge waren und bleiben englisch bis man diese mit einer auf deutsch gestellen Konsole freischaltet. Dann werden diese in Deutsch angezeigt.
Hat den Effekt das ich bei Mess Effekt deutsche und englische Erfolge habe.
Wenn es ein Spiel in Deutschland nicht gibt, wie Wolferine, sind die Erfolge immer englisch.

Antwort #3, 10. September 2011 um 13:17 von Kaye

Dieses Video zu Deus Ex 3 schon gesehen?

zurück zur 'Fragen & Antworten'-Übersicht: Deus Ex - Human Revolution

Deus Ex 3

Deus Ex - Human Revolution spieletipps meint: Tolle, atmosphärisches Zukunfts-Szenario mit einer tiefgründigen und fesselnden Geschichte. Mäßige Texturen und lange Ladezeiten schmälern den Spielspaß jedoch. Artikel lesen
Spieletipps-Award86
Observer: Psychotrip an der Grenze der Realität

Observer: Psychotrip an der Grenze der Realität

Dachtet ihr schon einmal daran ein Verbrechen zu begehen? Die Gedanken sind ja bekanntlich frei und ihr müsst keine (...) mehr

Weitere Artikel

PlayStation 4: Software-Update 5.0 - das steckt wirklich drin

PlayStation 4: Software-Update 5.0 - das steckt wirklich drin

Vor kurzem berichteten wir schon darüber, dass ein Leak verraten hat, was im nächsten Software-Update fü (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.

Deus Ex 3 (Übersicht)