Das Spiel beginnt in einem LKW. Als ihr aussteigt, kommt eure Mutter zu euch und fordert euch auf eure Uhr zu stellen. Geht nun zu eurem PC, um eine "Potion" zu bekommen. Verlasst euer Haus und geht zu May/Brendans Haus gleich nebenan, um euren Rivalen zu treffen. Versucht nun die Stadt über die Straße 101 zu verlassen. Ihr werdet von jemandem gestoppt, der euch erzählt, dass jemand nach Hilfe ruft.

Drückt bei eurer Tasche und wählt euer erstes Pokémon.

Jetzt kämpft ihr gegen ein Lv. 2 Zigzagoon. Nachdem ihr gewonnen habt, kommt Prof. Birch, dankt euch und nimmt euch mit zu seinem Labor. Anschließend wird er euch auffordern zu May/Brendan zu gehen, um gegen ihn zu kämpfen (das ist Pflicht, „Nein“ sagen geht nicht!). Setzt euren Weg auf der Straße 103 fort.

Nach eurer Ankunft in Oldale solltet ihr, sofern nötig, sofort das örtliche Pokémon-Center aufsuchen. Wenn ihr versucht westlich die Straße 102 zu betreten, werdet ihr von einem Wissenschaftler gestoppt, der versucht Fußabdrücke von seltenen Pokémon zu kopieren. Eure einzige Möglichkeit ist es nun also die Straße 103 im Norden zu benutzen. Geht weiter nach Norden, wenn ihr die Pokémon ignoriert, solltet ihr eventuell May/Brendan treffen.

Sie werden euch erklären, was es heißt, ein Trainer zu sein, und euren ersten Kampf einläuten.

Trainername: Rivale May/Brendan

Gratulation! Ihr habt euren ersten Kampf gewonnen! May/Brendan erzählen euch, dass ihr zum Labor zurückgehen sollt. Also los! May/Brendan warten am Eingang von Oldale. Setzt euren Weg zurück nach Litteroot fort. Geht ins Labor, um euch mit Prof. Birch zu treffen und, nach einem Gespräch mit ihm, 5 Pokébälle zu erhalten.

Jetzt zurück nach Oldale. Der „Wissenschaftler“, der Spuren seltener Pokémon gesucht hatte, steht nun mitten in Oldale. Er erzählt, dass er seine Suche abgeschlossen, aber nur seine eigenen Fußspuren gefunden hat. Nun schreitet die Straße 102 entlang immer weiter nach Westen, um euren ersten Trainer zu treffen.

Trainername: Junge Calvin

Nett! Weiter geht’s durchs Gebüsch und euer nächster Trainer erwartet euch.

Trainername: Käferfänger Rick

Nun weiter durch noch mehr Büsche und ein weiterer Trainer wartet, um euch zu begrüßen.

Trainername: Junge Allen

Setzt euren Weg nach einem weiteren einfachen Kampf fort. Große Überraschung: Ein weiterer Trainer! Keine Sorge, dies ist der Letzte auf dieser Route.

Trainername: Mädchen Tiana

Nun sind alle Trainer auf dieser Straße besiegt. Ihr könnt euren Weg fortsetzen. Es ist euch überlassen, ob ihr gegen die Pokémon, die euch begegnen, kämpft oder nicht. Überschreitet dann die Tore zu Petalburg Stadt.