Warum ist das Deutsch in Dragon Quest: Die Chronik der Erkorenen so komisch? (DQ - Chronik der Erkorenen)

Also meine Frage ist warum die charaktere nicht richtig deutsch sprechen/schreiben

da passt ja gar nichts zusammen

bsp: heute war ein schöner Sonntag

und die sagen: ein schöner Sonntag heute war.

naja eigentlich reden die wie yoda! bitte geb tmir eine antwort... kann man das vielleicht irgendwie umstellen?

danke im vorraus!

Frage gestellt am 21. September 2008 um 20:20 von FroZenChrOm

4 Antworten

Jo hi, um deine Frage zu beantworten: Das ist so programmiet.
Ist wie ein Dialekt. Habe mich am Anfang auch erst gewundert.^^

Hoffe dir damit geholfen.

Antwort #1, 22. September 2008 um 14:37 von The_Dragon85

ja danke hast du, naja komischer Dialekt^^ halt wie Yoda...

weil der "erzähler" redet ja normal.. aber ok.. jetzt weiß ich bescheid... thx

Antwort #2, 22. September 2008 um 20:55 von FroZenChrOm

hat es nicht damit zu tun das die verzaubert sind? weil in anderen städte reden die noch komischer das man fast die hälfte net versteht.

Antwort #3, 22. September 2008 um 21:18 von Fungirl

bei den einen soll das n russischer und bei den andern n französischer dialekt sein. also ich finds ja witzig^^
ist mal was neues

Antwort #4, 23. September 2008 um 09:56 von The_Dragon85

zurück zur 'Fragen & Antworten'-Übersicht: Dragon Quest - Die Chronik der Erkorenen

DQ - Chronik der Erkorenen

Dragon Quest - Die Chronik der Erkorenen spieletipps meint: Schön aufgemotzter Klassiker mit dickem Umfang und schön-bunter Optik. Einfach rundum wunderschön.
83
Lässt Racer-Herzen im Highspeed schlagen

Grip: Lässt Racer-Herzen im Highspeed schlagen

Wer in Mario Kart bereits alle Sterne auf jeder Strecke gesammelt hat, dürfte wohl in Sachen Fingerfertigkeiten, (...) mehr

Weitere Artikel

Abgedrehtes "Open World"-RPG erscheint bald

Disco Elysium | Abgedrehtes "Open World"-RPG erscheint bald

Das ungewöhnliche Detektiv-Rollenspiel Disco Elysium hat nun ein Veröffentlichungsdatum und glän (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.

DQ - Chronik der Erkorenen (Übersicht)
* Werbung