Ich komme bei der mission Das Zerbrochene Fläschen nicht weiter (Skyrim)

Ich muss für den Lehrling in den Laden die Weiße Flasche
drei Materialien (gemahlenes Mammuthorn, Nimmer schmelzender schnee und ein dornen herz) holen und ich hab auch schon zwei sachen, aber das dornenherz muss ein bestimmtes sein und ich hab
den Abgeschworenen von dem ich das kriegen soll schon getötet und dann steht auf der Karte wenn ich auf den Pfeil gehe der auf die Leiche zeigt das ich das dornenherz nehmen soll aber wenn ich es
schon genommen habe steht da immer noch das ich es nehmen soll.
Auch wenn ich es schon habe und zu dem lehrling gehe kann ich die
quest trotzdem nicht beenden