in der Kampagne Audio Sprache auf deutsch übersetzen (Arma 3)

hallo Kameraden ich hab das spiel auf deutsch kann ich das auch in der Kampagne tun die Audio Sprache auf deutsch übersetzen da ich englisch nicht kann und keine zeit hab immer auf denn Untertitel zu gucken wenn vor mir die kugeln um die Ohren fliegen kann man da was tun

Frage gestellt am 05. Mai 2015 um 20:27 von Marco93

4 Antworten

Nein das Geht nicht das Spiel hat nur die Oberfläche Deutsch-Synchronisiert (übersetzt)
Der Sound ist Random jedoch ist er auch nicht Englisch sondern real
so Sprechen Amerikanische und Englische Truppen Amerikanisches und Englisches Englisch
Altis Armed Forces (AAF) Altanisches-Englisch
Altanische Guerillas (FIA) Altanisches-Englisch
und CSAT (Iranische Truppen) Farsi

so Sprechen alle so wie sie in der Realität auch sprechen
und für die "VR" die Virtuelle Realität gibt es auch für alle 4 Sparchen also
Englisches-Englisch,Amerikanisches-Englisch,Altanisches-Englisch und Farsi
eine vertonung

Das war bei ArmA immer so das die Sprache der jeweiligen Truppen real und in der Sprache der jeweiligen herkunft der jeweiligen Truppen (Soldaten) war schon immer! zumindest seit ich mich erinnern kann

ALSO NEIN! MAN KANN DEN TON IM SPIEL NICHT AUF DEUTSCH STELLEN
DER FAKT DAS MAN DAS SPIEL AUF DEUTSCH HAT IST EBEN AUCH FALSCH DEN MAN HAT DIE OBERFLÄCHE AUF DEUTSCH UND DEN SOUND AUF RANDOM UND JA JEDES SPIEL UNTERSCHEIDET WAS DEN SOUND ANGEHT ZWISCHEN OBERFLÄCHE UND SOUND BZW. DAS GESPROCHENE
OBERFLÄCHE BEDÄUTED DAS MAN ES AUF DEUTSCH LESEN KANN SOUND BZW. DAS GESPROCHENE HEIST DAS MAN ES AUCH AUF DEUTSCH HÖREN KANN!

Lösung
1. In einer Modernen-Welt im 21. Jahrhundert MUSS JEDER SICH VERSTÄNDIGEN KÖNNEN ALSO LERN GEFÄLLIGST ENGLISCH DEN ENGLISCH IST DIE WELTSPRACHE MIT DER MAN SICH FAST ÜBRALL VERSTÄNDIGEN KANN VOM EISIGEN NORDEN BIS IN DIE HEISE WÜSTE VOM WILDEN WESTEN BIS ZUM FERNEN OSTEN
Und es interessiert keine Sau das du zu faul warst Englisch zu lernen oder gedacht hast es wäre unnötig!

2. Lies halt einfach die Untertitel schneller oder hol dir ein Cheat um dich unverwundbar zu machen dan kannste die Untertitel lesen ohne angst haben zu müssen Erschossen oder in die luft gejagt zu werden

Ich kann es einfach nicht ertragen wen ich in der Schule leute sehe die viel zu stolz oder viel zu faul sind die WICHTIGSTE FREMDSPRACHE ZU LERNEN und naher im Leben rumbetteln wie die Fliegen
und mit keinem fremden reden können wen einer kommt und was fragt nur nett lächen "Ich nix verstehen" UND DAN SICH AUCH NOCH ÜBER EINWANDERER AUFREGEN
Typisch Deutsche

Antwort #1, 17. Mai 2015 um 17:35 von HYPER-GAMER

Ach ja noch ein kleiner Tipp für die Zukunft im SteamStore
und auch auf gewissen Spielen findet man hinten auf der Packung geschrieben ob das Spiel auch auf Deutsch vertont oder nur geschreiben ist oder eben nicht mal eines
im SteamStore den ich sehr empfehlenswert finde kann man das in der Info-Tabelle bei jedem produkt sehen in welchen Sprachen das Spiel angeboten wird jenach deinen Einstellungen in "Region / Land" wird es Automatisch heruntergeladen in jener Sprache die der Region am nächsten kommt das heist wen du Deutschland eingibst kommt das Spiel automatisch in Deutsch in die Bibliothek
im WorstCase Scenario kannst du auch Alternativ das Spiel löschen und die EInstellung unter Eigenschaften/Sprache für jedes Spiel einzeln ändern und sie eben Neu-Herunterladen
das sit ja das Schöhne an Steam keine CD keine verlorene packung einfach Account einmal gekauft für immer zur verfügung bei neuem PC einfach neu einloggen bestätigungscode für neuen PC per E-Mail akzeptieren und Neu -Instalieren

Antwort #2, 17. Mai 2015 um 17:41 von HYPER-GAMER

@HYPER-GAMER übertrieben musst du aber nicht ok, nich jeder hat in der Schule Englisch, ich zum Beispiel hab Englisch nicht in der Schule gelernt sondern außerhalb von Freunden. Also bleib mal auf dem Boden!

Antwort #3, 29. Januar 2017 um 00:55 von AltairFan2011

Dieses Video zu Arma 3 schon gesehen?
Junge du kleiner oberschlauer. Wer sagt das englisch jeder müssen kann. Es gibt leute die hatten vielleicht nur Russisch!? Also du pforsten halt deine Backen.

Antwort #4, 16. April 2017 um 09:15 von Erazer79

zurück zur 'Fragen & Antworten'-Übersicht: Arma 3

Arma 3

Arma 3 spieletipps meint: Ein kantig wirkender Taktik-Shooter in der Ägäis, der zum Teil die Spielbarkeit für authentisch wirkende Gefechte opfert. Dennoch ein einmaliges Spiel.
Spieletipps-Award87
Dragon Ball FighterZ: Ihr solltet Angst um euren Fernseher haben

Dragon Ball FighterZ: Ihr solltet Angst um euren Fernseher haben

Wir haben für euch an der Beta von Dragon Ball FighterZ teilgenommen und durften endlich selber die Fäuste (...) mehr

Weitere Artikel

Toxische Videospiel-Kultur: Darum sind Entwickler so schweigsam

Toxische Videospiel-Kultur: Darum sind Entwickler so schweigsam

Overwatch ist ein Beispiel für toxische Spielerkultur. Entwickler Blizzard kämpft seit Monaten gegen den rauen (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.

Arma 3 (Übersicht)