hilfe (Prince of Persia Rival Swords)

also cihhabe das schwert vom vateraber jet binich etwas weiter gekommen ih binjetz drausen wo diese hebel sind und so da ist wo wie oll ichsagn darauseam der ruindeander wand drausen von der burg da sindso was aus holtz ich glaube für experten wissen was ich meien :D:D

Frage gestellt am 23. Februar 2009 um 09:59 von Youssef

4 Antworten

häh hab des ame auch
aber ich versteh deine frage net
könntets du die nochmal auf deutsch fragen bitte
dann kann cih versuchen sie zu beantworten

Antwort #1, 23. Februar 2009 um 11:56 von chillerboy23

Ich probiere es zu übersetzen (habe das Spiel nicht würde es mir aber gerne besorgen deshalb schau ich jetzt hier nach^^)
Er meint:
*Text von Youssef (übersetzt)*
Also ich habe das Schwert vom Vater, aber jetzt bin ich etwas weiter gekommen. Ich bin jetzt draußen bei der Ruine (glaube ich)an der Wand draußen vor/von der Burg. Da ist so was aus Holz. Ich glaube Experten wissen was ich meine:D :D

Hoffe es ist richtige über setzt, und das bei "(glaube ich)" war ich weil ich nciht wusste ob es richtig war. Und ich glaube er meint Monster/Fiecher aus Holz, Gegenstände sind auch möglich.

Antwort #2, 27. Februar 2009 um 17:07 von MagnusTide

ich muss jetz bald gegen den endgegner :D und hast richtig übersetzt^^

Antwort #3, 07. März 2009 um 22:35 von Youssef

Ok, und kein Problem^^
Viel Glück =)

Antwort #4, 08. März 2009 um 10:00 von MagnusTide

zurück zur 'Fragen & Antworten'-Übersicht: Prince of Persia Rival Swords

Prince of Persia Rival Swords

Prince of Persia Rival Swords spieletipps meint: Gelungene Umsetzung mit sehr präziser Steuerung. Kenner des Spiels werden jedoch nichts Neues erleben. Das ist aber auch das einzige Manko.
82
10 Videospiele, die euch bestrafen, wenn ihr im leichtesten Modus spielt

10 Videospiele, die euch bestrafen, wenn ihr im leichtesten Modus spielt

Es gibt Spiele, die verlangen einfach das Härteste von euch. Oft folgt die einfachste Lösung: Die (...) mehr

Weitere Artikel

GOG: Wintersale mit Lootboxen und kostenloser Neuauflage von Grim Fandango

GOG: Wintersale mit Lootboxen und kostenloser Neuauflage von Grim Fandango

Zeit für Rabatte: GOG hat anlässlich der kalten Temperaturen den Winter Sale gestartet. Ab heute bis zum 26. (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.

Prince of Persia Rival Swords (Übersicht)