Sidequests (Tales of Symphonia)

Hi Leute ich weis das schon jemand eine Frage über die Sidequests gestellt hat und es wurde auch eine Seite gegeben.

http://www.gamefaqs.com/console/wii/file/942210...

Aber die is auf Englisch. Mit dem Googel Übersetzter lässt sie sich nicht richtig übersetzen. Kann das jemand der gut Englisch kann mir überzetzen plz?

Frage gestellt am 20. Dezember 2009 um 11:36 von Zelda589

13 Antworten

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_co...

ich musste erstmal lahen, aber es ist eigentlich in gewisser weise gut zu verstehen = )

Antwort #1, 20. Dezember 2009 um 13:20 von Yvane_dray

Naja ich bin nicht so ein ass in Englisch^^

Antwort #2, 20. Dezember 2009 um 13:27 von Zelda589

nein lachen darüber, dass der des so komisch übersetzt, hört sich voll cool an wenn man das laut lesen würde^^

Antwort #3, 20. Dezember 2009 um 13:52 von Yvane_dray

Dieses Video zu Tales of Symphonia schon gesehen?
Sry den link habe wohl ich geschickt -.-'' ich habe nicht daran gedacht das nicht alle englisch immer können ich wollte mich nochmal entschuldigen aber falls irgendwas nicht zu verstehen ist schreibt mich einfach an ich werde helfen wenn es geht.

Antwort #4, 20. Dezember 2009 um 16:25 von Geno093

Hallo

Alice sidequest
nachdem ihr zelos in palmacosta gesehen habt geht nach luin

nachdem ihr in izoold wart geht nach iselia zur schule

nach eintritt und zwar richtigen eintritt in den tempel der erde geht nach melkotio zum Königlichen palast

nachdem loild in die gruppe eingetretten ist geht mach palmacosta danach nach hime den berg hoch


Before Showdown
Nachdem ihr Varius getroffen habt verabschieden sich die Kameraden Colette ist in iselia,Raine ist in Sybak,Genius in Palmacosta,RegAL IN IZOOLD, Sheena in mizuho, Presea in altemassas haus,Lyold in Flanor und kraTOS IST AM estem Turm das ist der über lumen


Gutes Ende
Das Kriegt ihr wenn ihr euch vin Lyoid besiegen lässt und dann Ratatosk besiegt dannn kriegen Emil und Martmart Die Titel Perfekte Partner


KOmmunionquelle
In Kapitel 8 Erscheit die Quelle
doch Redet ihr mit dem Priester und wen er fragt ob frauen oder Männer Zuerst ins Bad wollen wählt zuerst die Frauen Martmart erhält den titel Büggelbrett
redet nochmal mit ihn und die Männer Gehen ins Bad Emil erhält den titel Voyour


Gladsheim
erscheint erst beim 2 Durchgang im 8 Kapitel beherbergt Emil Stärkste Waffe


Hawks und Magnars RevALLITÄT
Nachdem ihr im Tempel des blitzes wart geht in Sybak zum Intitut

betrettet Melkotio und geht zu Zelos Haus

Danach geht hinter den Item Shop

Geht wider Zurück nach Sybak und zum Institut


Lyold Maske
Bei lumens Kern liget die erste Mske nehmt sie mich

in Triets Ruinen liet mach der Szene Beim kern Auch eine Maske

Im Tempel des Blitzes müsst ihr 14mal BEim Blitz getroffen werden dann ist Lyold vor euch beim Kern und stielt ihn du findest die Dritte Maske

Nachdem Lyold der Gruppe beitrat geht nach Melkotio zum königlichen Palast
Ihr erhalten denn Titel Juwelenjäger und die vierte Maske


Richter side

In Hakonesia Pass betrettt das Haus und redet mit koton

nachdem ihr Izoold betretten habt geht wider zum Hakonesia Pass
und redet mit Richter wählt die Erste option und nach was er sagt

Nachdem ihr die Qualle gefangen Habt geht nach Triet in den 5 Sekunden die das spiel lädt verändert sich triet und Die Wahrsagerin gibt freie Vorhesagungen Martmart müchte eine Vorsagung mit dir wählt die option in der ihr nein sagt und geht ins Gasthaus

wenn ihr in sybak wart passiert das automatich wenn ihr die anderen gemacht hab wie es da steht geht einfach zum Institut und wider zum ausgange der Stadt


Nachdem Lyoid der Gruppe Beitrat geht zum estem turm der über lumen


Freunde werden nachdem ihr varius getroffen habt und wider alle zusammen seid geht ach luin und redet mit den Zwilligen

und jetzt hab ich keinen block mehr

WICHTIG:
macht alles wenn der Side-Quest schritt findbar ist namlich die gehen nur bis zu bestimmten Zeitpunkten

das ist alles frei übersetzt die nehmt Rucksicht auf meine Rachtschreibung
wenn ich mehr und dtailirter schreiben soll schreibt es hier rein

Antwort #5, 20. Dezember 2009 um 20:04 von Alknowntosfan

also ich hab gar nix verstanden
was is das alles
das is ja voll unübersichtlich
und wegen grammatik kann man eh nix lesen xD

Antwort #6, 20. Dezember 2009 um 20:13 von _kingdomhearts_

schön das sich jemand die zeit genommen hat das zu übersetzen^^

Antwort #7, 20. Dezember 2009 um 21:55 von Geno093

hey soll ichs nochma neu schreiben aslo bessere Grammatik rechtschreibung und so weiter
vielleicht auch detaillierter und die untere hälfte

Antwort #8, 22. Dezember 2009 um 11:41 von Alknowntosfan

Hehe erstmal danke das du dir die Zeit genommen hast^^
Und ja es wäre nett wenn du es nochmal schreibst(bessere Grammatik) wäre sehr nett^^

Antwort #9, 22. Dezember 2009 um 12:19 von Zelda589

ja aber ehrlich
es wäre wirklich nett von dir das nochmal schreibst
aber bitte bessere grammatik benutzen xD
thx xD

Antwort #10, 24. Dezember 2009 um 13:44 von _kingdomhearts_

ok spätestens übermorgen wärdet ihr die neufassung haben.
Wieso könnt ihr kein Englisch?
schöne festtage an alle die sie feiern

Antwort #11, 24. Dezember 2009 um 17:53 von Alknowntosfan

ich bin voll schlecht in english hahaha xD

Antwort #12, 25. Dezember 2009 um 18:02 von _kingdomhearts_

Ja Englisch war nicht sooo mein Fach xD Vielen dank das du das für uns macht^^

Antwort #13, 26. Dezember 2009 um 17:42 von Zelda589

zurück zur 'Fragen & Antworten'-Übersicht: Tales of Symphonia - Dawn of the New World

Tales of Symphonia

Tales of Symphonia - Dawn of the New World spieletipps meint: Für hartgesottene Rollenspieler und Tales-Fans einen Blick wert, für alle anderen ein müder Serien-Abklatsch mit wenig Eigenständigkeit.
73
Elex: Revolutionär unrevolutionär

Elex: Revolutionär unrevolutionär

Elex ist keine Abkehr von alten Tugenden und Sünden. Elex ist keine Revolution. Elex ist sperrig und kaum intuitiv (...) mehr

Weitere Artikel

Mittelerde - Schatten des Krieges: Grafikvergleich zwischen PS4 Pro und Xbox One X

Mittelerde - Schatten des Krieges: Grafikvergleich zwischen PS4 Pro und Xbox One X

Ab dem 7. November gibt es eine neue, technisch stärkste Konsole im Haus: Die Xbox One X von Microsoft. Eines der (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.

Tales of Symphonia (Übersicht)