Übersetzung (Runescape)

Hi!

Wenn ich bei Google übersetzer Rune eingeben kommt da als deutsch auch Rune raus und bei Scape auch ...

Hier meine Frage:

Was ist die Genaue Übersetzung von RuneScape?

Frage gestellt am 22. Dezember 2009 um 22:27 von Jakkomo

4 Antworten

Also das ist der Witz^^ Nich mal Jagex weiß was es bedeutet!

Ich meine das heißt wie folgt: Rune ist ein Gestein
Cape ist ein Umahng!
Vllt ist damals als das Logo von Rs erschaffen wurde ein Fehler unterlaufen und das S wurde große geschrieben Und nicht das C^^

Also würde es dann RunesCape heißen was so viel wie Runenumhang bedeutet!

So weit meine Theorie kannst ja mal einen Jagex Mod fragen mal sehen was die dazu sagen =D ±

Antwort #1, 22. Dezember 2009 um 23:16 von Joel-

Das mit den Mod ist ne gute Idee ich frag demnächst mal einen und schreib seine Antwort hier drunter.

Antwort #2, 23. Dezember 2009 um 09:54 von Jakkomo

schon mal daran gedacht dass:

Es heißt Runescape nicht Runecape also die Übersetung:

Runengefängnis

Antwort #3, 24. Dezember 2009 um 16:45 von Hunteralex

Dieses Video zu Runescape schon gesehen?
Bist du dir das sicher weil "Runengefängnis" sich nicht sehr gut anhört

Antwort #4, 25. Dezember 2009 um 15:10 von Jakkomo

zurück zur 'Fragen & Antworten'-Übersicht: Runescape

Runescape

Runescape spieletipps meint: Das Rollenspiel ist ein wahrer Klassiker und bleibt durch stetige Updates lebendig. Optik, Story und Gameplay erzeugen einen ausreichend guten Gesamteindruck.
Spieletipps-Award68
Der Konsolenkrieg und seine Fronten

Der Konsolenkrieg und seine Fronten

Der sogenannte Konsolenkrieg tobt schon seit es Konsolen gibt. Einst waren es Nintendo- und Sega-Fans, die im Clinch (...) mehr

Weitere Artikel

Horror-Game der "Dragon Ball FighterZ"-Macher?

Horror-Game der "Dragon Ball FighterZ"-Macher?

Wie einer Mitteilung von Arc System Works zu entnehmen ist, arbeitet das Entwicklerstudio derzeit an einem ungewöh (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.

Runescape (Übersicht)