UK-Version mit deutscher Sprachausgabe? (Alan Wake)

Hat wer nen Plan ob die UK ne deutsche Sprachausgabe hat?

Frage gestellt am 25. April 2010 um 14:22 von philbrix

5 Antworten

Remedy hat ja einmal bestätigt, dass es glaube nur eine einheitliche Disk geben wird.(Angabe ohne Gewähr)
Aber ich vermute mal, dass auf der UK-Version nur der engliche O-Ton zu hören sein wird.
Welcher Engländer will das Spiel schon auf Deutsch spielen?!?

Antwort #1, 01. Mai 2010 um 18:18 von Alan_Wake_Fan

die deutsche synchro is eh kacke

Antwort #2, 06. Mai 2010 um 11:55 von BigRedDevil

Jo ^^

Antwort #3, 06. Mai 2010 um 16:45 von TheHenne

Dieses Video zu Alan Wake schon gesehen?
Naja ist Ansichtssache.
Natürlich ist die englische besser, aber die Deutsche hat mir persönlich auch gefallen.
Natürlich gibt es bessere, man darf aber auch nicht vergessen das es auch Syncros gibt, die viel schlechter abschneiden.
Ich finde aber, im Vergleich zur Englischen Syncro, betonen die deutschen Sprecher die Texte ganz anders. Daraus vermute ich einfach mal, dass das Spiel nicht mehr ganz Lippensyncron ist/wird.
Hab mir bis jetzt nur zwei Videos angeschaut und muss sagen das die Syncronisation in der USK Version gewöhnungsbedürftig ist.

Antwort #4, 07. Mai 2010 um 21:16 von Alan_Wake_Fan

Ich hab das Spiel schon un naja immer is die Lippensynchro nich ganz korrekt aber annehmbar jedoch die Stimmen sind in Englisch gruseliger und packender kuckt euch einfach mal n deutsches un danach n englisches an aber naja das spiel is hamma aufjedenfall empfehlenswert

Antwort #5, 09. Mai 2010 um 15:29 von Master94

zurück zur 'Fragen & Antworten'-Übersicht: Alan Wake

Alan Wake

Alan Wake spieletipps meint: Eines der besten Survival-Horrorspiele setzt Maßstäbe in der Erzählweise und lässt sich trotz kleiner Schwächen im Spieldesign nicht den Spielspaß verderben. Artikel lesen
90
Warum das lange Gesicht? - Diese Spiele nehmen sich ein wenig zu ernst

Warum das lange Gesicht? - Diese Spiele nehmen sich ein wenig zu ernst

Es gibt Spiele, die sind düster, befassen sich mit ernsten Themen, zeigen grausame und brutale Szenen und behalten (...) mehr

Weitere Artikel

PlayStation Sale: Spiele für unter 10 Euro und Black Friday im Anmarsch

PlayStation Sale: Spiele für unter 10 Euro und Black Friday im Anmarsch

Eventuell kennt ihr das ja: Es ist Wochenende und ihr habt jede Menge Freizeit, aber kein aktuelles Spiel reizt euch so (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.

Alan Wake (Übersicht)