Englisch- Deutsch (Oblivion)

Hallo, ich habe ein mittelgroßes Problem:
Gestern habe ich mir das Spiel im XBox-Store gekauft; Schrift und Sprachausgabe sind auf englisch - soweit, sogut.
Heute habe ich mir einige Add ons installiert, starte das Spiel und siehe da - es ist Deutsch (wobei einiges noch immer Englisch ist)
Nichtsahnend setzte ich mein Abenteuer vor und muss zu meinem Entsetzen feststellen dass viele der Dinge, welche die Menschen sagen einfach nicht mehr synchronisiert sind. Einige Dinge sagen sie aber noch brav - auf Deutsch halt.
Ich bilde mir ebenfalls ein, dass einige meiner Waffen nun nicht mehr verfügbar sind (Katana, Fakel).
Wahscheinlich liegt das daran dass die Add ons Deutsch und das Spiel (wie schon erwähnt) englisch ist.
Was kann ich nun tun?
Hilft es was alles neu zu installieren?
Ich bin ja wohl nich der einzige der das Spiel und die Add ons aus dem Martplatz hat.
Bitte um dringende Hilfe!
Hochachtungsvoll,
Imakuni

Frage gestellt am 06. Mai 2011 um 18:40 von imakuni1995

2 Antworten

Aber wenn Oblivion English ist aber die Zusatzinhalte deutsch sind dann war das ja nicht vom selben Marktplatz oder? Also ich würds entweder deinstallieren falls möglich und wenn dir die inhalte so wichtig sind dann würd ich es vielleicht nochmal von einem anderen Marktplatz herunterladen wo sie englisch sind

Antwort #1, 09. Mai 2011 um 14:59 von AllmightyPain

Dieses Video zu Oblivion schon gesehen?
also beides hab ich vom österreichischem xbox live marktplatz

Antwort #2, 10. Mai 2011 um 14:38 von imakuni1995

zurück zur 'Fragen & Antworten'-Übersicht: The Elder Scrolls 4 - Oblivion

Oblivion

The Elder Scrolls 4 - Oblivion spieletipps meint: Einzigartiges Fantasy-Rollenspiel mit einer riesigen Welt, die weit über 100 Stunden Spielspaß und zahllose einfallsreiche Quests bereithält. Artikel lesen
Spieletipps-Award91
Auf Stützrädern zur Tour de France 2018

Ahnungslos angespielt: Auf Stützrädern zur Tour de France 2018

Splitscreen-Modi sind leider eine absolute Rarität geworden. Wenn dann ein Radsportspiel mit einem um die Ecke (...) mehr

Weitere Artikel

Fan-Film mit Nathan Fillion aus Firefly

Uncharted: Fan-Film mit Nathan Fillion aus Firefly

Charme, Humor, eine starke rechte Faust und Glück: All das benötigt es, um ein guter Nathan Drake zu sein. In (...) mehr

Weitere News

Newsletter

Mit diesem Formular kannst du den Spieletipps.de Newsletter kostenlos abonnieren.

Oblivion (Übersicht)
* gesponsorter Link