Super Mario Bros.: Die Fans lieben den ersten Trailer – mit einer Ausnahme

Nintendo hat den ersten Trailer zum Super Mario Movie veröffentlicht, der jetzt ganz offiziell „ The Super Mario Bros. Movie“ heißt. Wir fassen euch die begeisterten Fan-Reaktionen zusammen. Es gibt aber auch Kritik.

Auf diesen Mario-Film haben Fans gewartet

Da ist er also! Der Trailer zum Super-Mario-Film. Und trotz aller Skepsis im Vorfeld, die Reaktionen im Netz sind überschwänglich. Besonders auf Twitter und Reddit, aber auch auf YouTube in den Kommentaren werden die ersten paar Minuten aus dem Film frenetisch gefeiert.

Das liegt vor allem am grandiosen Look, der die Optik der Videospielvorlage nahezu perfekt einfängt. Verantwortlich dafür ist übrigens Illumination.

Das US-amerikanische Studio ist für die Minions-Filme bekannt, die bereits ein kolossaler Erfolg im Kino waren. Damit hat sich Nintendo offensichtlich den richtigen Partner für die Verfilmung ausgesucht.

Das sehen auch die Fans so, die die ersten Szenen mit Lob überschütten. Dabei kommt vor allem Schauspieler Jack Black als Bowser besonders gut an:

Aber auch den niedlichen Pinguinen, die wir alle noch aus Super Mario 64 kennen, steht der moderne Look ausgesprochen gut:

Marios neue Stimme spaltet die Community

Mit gemischten Gefühlen wird dagegen die Stimme von Hollywoodstar Chris Pratt aufgenommen. Er spricht Mario in der englischen Originalfassung. Viele Fans vermissen hier Charles Martinet, der den Klempner in den Videospielen spricht.

Wer hingegen an das Original erstaunlich nahekommt, ist der französische Mario:

Lesetipp

Super Mario Bros.: Fans wollen den Film lieber auf Französisch schauen – warum?

Zumal Pratt für viele Ohren zu normal klingt und den italienischen Charme des Originals vermissen lässt. Das ist übrigens auch bei der deutschen Synchronisation der Fall, wo Pratts Stammsprecher Leonhard Mahlich zum Einsatz kommt.

Auf YouTube haben wir übrigens die englischen Stimmen mit den Original-Stimmen aus den Videospielen verglichen. Schaut doch mal rein: